ما هو معنى العبارة "fold one's arms"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖fold one's arms معنى | fold one's arms بالعربي | fold one's arms ترجمه

يعني أن شخصًا ما يضع ذراعيه فوق بعضهما البعض، عادةً للإحساس بالراحة أو كتعبير عن التمسك بالرأي أو الموقف. يمكن أن يكون أيضًا علامة على التراخي أو التحدي.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "fold one's arms"

تتكون هذه العبارة من جزأين رئيسيين: 'fold' و 'one's arms'. 'fold' يعني طيًا، بينما 'one's arms' تشير إلى ذراع شخص ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "fold one's arms"

  • Q: Why do you fold your arms?
    A: I fold my arms when I feel defensive or want to show my disagreement.
    Q (ترجمة): لماذا تطوى ذراعيك؟
    A (ترجمة): أطوي ذراعي عندما أشعر بالدفاع أو أريد أن أظهر عدم موافقتي.
  • Q: Is folding arms always a sign of disagreement?
    A: No, sometimes it's just a comfortable position.
    Q (ترجمة): هل طي الذراعين دائمًا علامة على عدم الموافقة؟
    A (ترجمة): لا، في بعض الأحيان هو مجرد وضع مريح.

✍️ fold one's arms امثلة على | fold one's arms معنى كلمة | fold one's arms جمل على

  • مثال: He stood there, folding his arms.
    ترجمة: وقف هناك، مطوي الذراعين.
  • مثال: She listened to the proposal, folding her arms.
    ترجمة: استمعت إلى المقترح، مطوية الذراعين.
  • مثال: He folded his arms and nodded in agreement.
    ترجمة: طوى ذراعيه وأعرب عن موافقته بالتأكيد.
  • مثال: She couldn't help but fold her arms when she felt cold.
    ترجمة: لم تتمكن من الامتناع عن طي ذراعيها عندما شعرت بالبرد.
  • مثال: He folded his arms across his chest, signaling his impatience.
    ترجمة: طوى ذراعيه عبر صدره، مشيرًا إلى عدم صبره.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "fold one's arms"

  • عبارة: cross one's arms
    مثال: She crossed her arms when she heard the news.
    ترجمة: عندما سمعت الخبر، طوت ذراعيها.
  • عبارة: clasp one's hands
    مثال: He clasped his hands together in prayer.
    ترجمة: أمسك يديه معًا في الصلاة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "fold one's arms"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who always folded his arms when he spoke. People thought he was always disagreeing, but in reality, it was just his habit. One day, he met a wise old man who told him, 'Your arms speak louder than your words.' Realizing the misunderstanding, the man decided to change his habit.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، رجلٌ كان يطوي ذراعيه دائمًا عندما يتحدث. كان الناس يظنون أنه دائمًا ما يخالف، لكن في الحقيقة، كان هذا مجرد عادته. في يوم من الأيام، قابل رجلًا حكيمًا قديمًا أخبره، 'ذراعاك تتحدثان أعلى من كلامك.' أدرك الرجل الإيضاح، وقرر تغيير عادته.

📌العبارات المتعلقة بـ fold one's arms

عبارة معنى العبارة
take sb. in one's arms يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يحتضن شخصًا آخر بذراعيه. يستخدم هذا التعبير لوصف فعل التحنيط أو التقبيل الحار الذي يعبر عن الحنان والتقدير.
up in arms يستخدم هذا العبارة لوصف شخص أو مجموعة من الأشخاص الذين يشعرون بالغضب الشديد أو المعارضة القوية تجاه شيء ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى الحالة العسكرية التي يكون فيها الناس مستعدين للقتال أو المعركة.
hold sb. in one's arms يعني أن شخصًا ما يحتضن شخصًا آخر بذراعيه. هذا الفعل غالبًا ما يشير إلى حالة من الحنان أو الراحة أو الدعم العاطفي.
take in arms يشير هذا المصطلح إلى التحرك العسكري للتعبير عن المعارضة أو الدفاع عن القضايا المهمة. في سياق عسكري، يمكن أن يعني الانضمام إلى القوات المسلحة للدفاع عن المصالح الوطنية أو المدافعة عن القضايا الاجتماعية أو السياسية.
under arms يشير هذا التعبير إلى أن شيئًا ما يتم حمله أو حمايته باستخدام الأسلحة، عادةً في سياق عسكري أو أمني. يمكن أن يشير أيضًا إلى الحالة التي يكون فيها شخص ما مسلحًا أو مستعدًا للقتال.

📝الجمل المتعلقة بـ fold one's arms

الجمل